From the blog

AN 4.126: all three Pāli canons say sabbattatāya, seen side by side October 12, 2026 A new post on notes.lucid24.org turns on a single word in the standard mettā radiation formula. After uddhamadho tiriyaṃ sabbadhi (above · below · across · everywhere) comes sabbattatāya.Thanissaro and Sujato translate it “everywhere,” as if it were sabbatthatāya,from -ttha…
SN 46.51: one word apart in three Pāli canons, seen side by side A new post on notes.lucid24.org turns on a single word that differs… The Buddha has office hours. Nobody shows up. For most of history, reaching the Buddha's own words cost you everything.… Ekāyano magga: only one way, or direct one-way path? Don’t be afraid of [] brackets Ekāyano magga: is it 'the only way', or 'the direct path'? Why… s.4nt.org two new features, copy translations and global search Two features for s.4nt.org, the “Suttas,Side by Side” viewer: one you can… Friend asked: [did Bh.Thanissaro translate jhāna simile wrong?] I think I’ve spotted something Ajahn Geoff got wrong,in the simile of… s.4nt.org – up to 6 sutta translations side by side, line by line, footnotes AFAIK (as far as I know) this is the first time Thanissaro,…

See older posts →

Powered by
►
Necessary cookies enable essential site features like secure log-ins and consent preference adjustments. They do not store personal data.
None
►
Functional cookies support features like content sharing on social media, collecting feedback, and enabling third-party tools.
None
►
Analytical cookies track visitor interactions, providing insights on metrics like visitor count, bounce rate, and traffic sources.
None
►
Advertisement cookies deliver personalized ads based on your previous visits and analyze the effectiveness of ad campaigns.
None
Powered by

Subscribe

Occasional updates from the Early Buddhism Meditation Preservation Society.